Kield Kaplor presented by Hoi Hyung, Jung. @junghoihyung


Kield Kaplor presented by Hoi Hyung, Jung. @tbhhyungnotyung.


About ugliness and deformity


A well-informed person will easily understand what to avoid in order to produce excellent works. But who can determine the ideal shape of the body?

The best beauty can never be found out by human intellect, and is judged solely by God's discernment.


---


Many people thought that a building was exceptionally beautiful because it reflected the proportion of the human body.


"No one knows, but this elegant temple is a mathematical representation of a maiden whom I loved. The temple reproduces her characteristic proportions of the human body."


-----


추함과 기형에 대해


박식한 사람이라면, 뛰어난 작품을 제작하기 위해서는 피해야 할 것이 무엇인지 쉽게 이해할 것이다. 그러나 어느 누가 신체의 이상적인 형태를 단정할 수 있을 것인가?

최상의 미란 인간의 지적 능력으로는 결코 알아낼 수 없으며, 오로지 신의 분별력에 따라 판단되는 것이다.


---


많은 사람들은 한 건축물이 뛰어나게 아름다운 것은 그 속에 인체 비례가 반영되어 있기 때문이라고 생각했다.


“아무도 모르겠지만 이 우아한 신전은 내가 사랑했던 한 처녀를 수학적으로 표현한 이미지이다. 신전은 그녀의 특징적인 인체 비례를 그대로 재현해 보이고 있다.”